◎【G1612】 アラフォーが脱いだら @
神さぶと 否にはあらず 《秋草の》 結びし紐を 解くは悲しも
(A) 幾つになっても恋はするもの。 でも秋草のようなオバさん。 脱いでも若い子には負けるのが悲しい。 （ついに脱いだと 熟女のヌードが注目されるのは 悲しい。 だいぶ 垂れて来たな とか）
(B) もったいぶって いやと言うのではありません。 《秋草の》 結んだブラ紐と紐パンを ほどいたら 悲しいに決まっています。 （ベルトを ほどいて スカートを下げたら ノーパンで 今日は履いて来なかったのが 悲しい）
◎【C762】 アラフォーが脱いだら A
神さぶと 否にはあらず はたやはた かくして後に 寂しけむかも
(A) 恋するには歳を取り過ぎたと拒むんじゃない。 そうは言うものの 人妻オバン（紀女郎）は 戯れに捨てられ 後は寂しくなるかも。 （熟女の体を さんざん もて遊んで 飽きたら 若い子に 乗り換えられるのは 淋しい）
(B) 悟りきって いやと申し上げるのではありません。 ひょっとして こうして エッチした後で 淋しくなるのでは ないでしょうか。 （セックスしたら すぐ帰る彼）
○【J2417】 アラフォーが恋したら @
石上 布留の神杉 神さぶる 恋をも我れは さらにするかも
石上の 布留の神杉のように 年甲斐もない 恋さえ私は またもや することよ。 （オバさんになっても 若い子には 負けたくない）
【I1927】 アラフォーが恋したら A
石上 布留の神杉 神びにし 我れやさらさら 恋にあひにける
石上の 布留の神杉ではないが 年古りた 私が この年になって あなたに恋をしてしまったよ （年増でも あなたが満足できる プレーは して見せます。）
◎【I2273】 アラフォーが恋したら B
何すとか 君をいとはむ 【秋萩】の その初花の 嬉しきものを
どうして あなたを厭いましょう。 【秋萩】のような私でも 初体験は 嬉しいものです。 （アラフォーになって エッチ 初体験）
◎【A129】 アラフォーが恋したら C
古りにし 嫗にしてや かくばかり 恋に沈まむ 手童のごと
年取った オバさん（おみな）なのに こんなにも 恋に落ちるものか。 生娘（たわらは）ではあるまいに。 （年増だけど 私で いいの） おみな
⇒ 老女 をみな ⇒ 若い女性
【C559】 アラフォーが恋したら D
事もなく 生き来しものを 老いなみに かかる恋にも 我れは逢へるかも
平穏に 生きて来たのに 老いてから こんな恋さえも 私はするのか。 （年増でも 体は 若い子に 負けません）
◎【K2926】 オッパブ・デルヘル嬢
悔しくも 老いにけるかも 我が背子が 求むる【乳母】に 行かましものを
残念ながら もう おばさん。 熟女好きのあなたが求めるのなら 【デルヘル嬢】になって 行きたいのに。 （ＡＶの業界で 熟女とは 28歳以上の人妻をいう）
【G1548】 若い娘より熟女
咲く花も をそろはいとはし おくてなる 長き心に なほしかずけり
咲く花も 早咲きは ご免です。 遅咲きの おっとりしたのには はやり 及びませんね。 （若い ＪKより 遅咲きのOLのほうが 男性は 満足するはず）
【I1903】 熟れたボディー @
我が背子に 我が恋ふらくは 奥山の あしびの花の 今盛りなり
あなたを 私が恋しく思うことは 奥山の あしびの花のように 今や まっ盛りです。 （ボディーは ピチピチ。 あなたが 触れたら 感度は 抜群のはず。
）
【G1559】 熟れたボディー A
【秋萩】は 盛り過ぐるを いたづらに かざしに挿さず 帰りなむとや
【秋萩】は 盛りが 過ぎてゆくのに むなしく 髪にも挿さず お帰りになる おつもりですか。 （熟れた私を 抱かずに 帰るつもり？ ）
【Q4074】 熟れたボディー B
【桜花】 今ぞ盛りと 人は言へど 我れは寂しも 君としあらねば
【桜花】は 今 満開だと 人は申しますが 私は寂しくて なりません。 あなたと一緒でないので。 （熟れた体は あなたが もんで）
◎【Q4109】 紅色は色あせる
紅は うつろふものぞ 橡の なれにし衣に なほしかめやも
紅色は 華やかだけど すぐに色あせてしまうものよ。 地味な黒色に染めた衣に どうして及びことがあろう。 （派手なキャバ嬢より 色黒の古女房がいい）
【K2863】 浅葉野に 立ち神さぶる 菅の根の ねもころ誰ゆゑ 我が恋ひなくに
浅葉野に 生えて もの古りている 菅の根のように ねんごろに しみじみ あなた以外の誰にも 私は恋いしたりしません。
【F1130】 神さぶる 岩根こごしき み吉野の 水分山を 見れば悲しも
神々しいばかりに 岩の切り立った み吉野の 水分山を 見ると悲しくなる。
【N3660】 神さぶる 荒津の崎に 寄する波 間なくや妹に 恋ひわたりなむ
神々しい 荒津の崎に 寄せる波のように 絶え間なく 妻を 恋い慕うことか。
【Q4046】 神さぶる 【垂姫】の崎 漕ぎ廻り 見れども飽かず いかに我れせむ
神々しい 【垂姫】の崎は 漕ぎ廻り 見ても飽きませんね。 どうすれば いいでしょう。
【S4380】 難波津を 漕ぎ出て見れば 神さぶる 生駒高嶺に 雲ぞたなびく
難波津を 漕ぎ出して見ると 神々しい 生駒の高嶺に 雲が かかっている。