【E1028】 むささびが哀れ
ますらをの 高円山に 迫めたれば 里に下り来る 【むささび】ぞこれ
立派な男子に 高円山で 追い詰められて 里に下りて来た 【むささび】で ごさいます。 （借金取りに 追い詰められて 風俗店で 働くことになった 娘です）
【B267】 むささびが哀れ
【むささび】は 木末求むと 《あしひきの》 山のさつ男に あひにけるかも
【むささび】は 梢を極めようとして 《あしひきの》 山の猟師に やられて しまった。 （森の梢で 休んでいた娘は ハンターに 捕まり ペニスを 挿入された）