【J2356】 紐の片方が落ちてた
高麗錦 紐の片方ぞ 床に落ちにける 明日の夜し 来なむと言はば 取り置きて待たむ
(A) 高麗錦の 紐が片一方 ベッドに落ちてました。 今夜にも 来ようと おっしゃるなら 取っておいて お待ちましょう。
(B) あなたのカフスをひとつ ベッドの下で見つけた。 明日の夜も 会いに来てくれるなら カフスは捨てずに 待ってるから。
☆【K2975】 ノーパンにならないで
高麗錦 紐の結びも 解き放けず 斎ひて待てど 験なきかも
（女） 高麗の錦色の 紐パンを 脱がないで ひたすらあなたを待ってても その甲斐は ないみたい。 （ノーパンの おまじないを したほうが いいかも）
◎【M3465】 ノーパンで寝ても
高麗錦 紐解き放けて 寝るが上に あどせろとかも あやに愛しき
高麗の錦色の ランジェリーを脱いで いっしょに寝てるのに さらに どうしろというのか。 たまらなく いとおしい。
☆【I2090】 下着を脱がしあって
高麗錦 紐解きかはし 天人の 妻問ふ宵ぞ 我れも偲はむ
立派な高麗錦の パンツを脱がしあって 織姫と彦星が いっしょに過ごす夜だ。 我々も天上の一時を偲ぼう。 （ピストン 全開）
◎【J2406】 ノーパンでМ字開脚して @
高麗錦 紐解き開けて 夕だに 知らざる命 恋ひつつやあらむ
美しい錦の 紐パンを解き ヘアを露出して 夕方までも おぼつかない命で あの方を恋し続けることか。 （夕日に照らされた 私の秘部は 火照りっぱなし）
◎【J2405】 ノーパンでМ字開脚して A
垣ほなす 人は言へども 高麗錦 紐解き開けし 君ならなくに
垣のように 取り囲んで 人は噂を立てるが 美しい錦の 紐パンを解き ヘアを漏出して寝た あなた という訳ではないのに。 （あそこ 丸見えの 全裸を 見せた 覚えはない）