【109】 大船の 津守が占に 告らむとは まさしに知りて 我がふたり寝し
津守の占いに (大津皇子と石川郎女の不倫関係が)現れることは ちゃんと分かっていて 私たち二人は寝たのさ
◎【十二3006】 月夜よみ 門に出で立ち 足占して 行く時さへや 妹に逢はずあらむ
月がきれいな夜なので 門口まで立ち出で 足占をして いそいそと会いに行く その時でさえも ひょっとして あの子に会えないのだろうか
【C736】 月夜には 門に出で立ち 夕占問ひ 足占をぞせし 行かまくを欲り
◎【十四3469】 夕占にも 今夜と告らろ 我が背なは あぜそも今夜 よしろ来まさぬ
夕べの占いにも 今夜と出た いとしい あなた なのに。 何で今夜さえ いくら待っても 寄りついて来ないのか。
◎【十七4028】 妹に逢はず 久しくなりぬ 饒石川 清き瀬ごとに 水占延へてな
あの子に会わないで 長い時が経ってしまった。 にぎし川の 清い浅瀬があるごとに 水占いをしてみよう。