第9章 保障と自由


 ある国で自由の精神が力によって根絶されるなどということがありうるかどうかは,はなはだ疑問ではあるけれども,ドイツで自由の精神がゆっくりと窒息させられていった過程が,はたして他国で起こったとして,人々がよくそれに抵抗しうるかどうかは,確かではない。たとえば,名誉や地位はほとんど国家の俸給下僕になることでしか得られないようになったら,また,割り当てられた義務を果たすことの方が,自分が役立つような分野を自ら選択することよりも称讃に値するものとされるようになったら,また,国家の階級制度の中に組み込まれない職業や,固定的な所得への権利を伴わない職業は,地位の低い,むしろみっともないものと見なされるようになったら,そこでも多くの人が経済的保障より自由を選び続けるだろうと期待するのは,虫がよすぎる話である。従属的な地位で保障を得ること以外の選択の道が,この上なく不安定な職業でしかなく,そこで成功しようが失敗しようが等しく軽蔑されるだけだとしたら,自由を犠牲にして保障を選ぶ誘惑に打ち勝てる人は,まずわずかしかいないだろう。状況がそこまで進んでしまえば,自由はまったくのところ副笑の的でしかなくなるだろう。というのも,そこでは自由は,この世におけるほとんどのよいものを犠牲にすることでしか,獲得できないものとなってしまうだろうからだ。そのような状況になれば,ますます多くの人が,経済的保障ぬきには自由は「持つに値しない」と感じるようになり,保障のために自由を喜んで犠牲にするようになったとしても,ほとんど驚くべきことではない。だがそれにしても,この英国でハロルド・ラスキ教授が展開している主張が,かつてドイツ人に自由を犠牲にするよういざなうのにおそらく最も大きな影響を与えた主張と,まさしく同じものであるという事実を目のあたりにすると,われわれは不安に陥らざるをえないのである。