第9章 保障と自由


 自由とは代償なしには手に入れられないものであり,われわれの自由を保持するためには,深刻な物質的犠牲にも耐える心構えが個々人に要求されるという事実にはっきりと目を向け,これを率直に学び直すことが不可欠である。もしも人類が自由を持ち続けたいと欲するのであれば,人類は,これまでアングロサクソンの国々がその自由のルールの基礎に置いてきた信念,ベンジャミン・フランクリンが,一国民としてだけでなく一個人としてのわれわれの人生にも十分にあてはまる表現で述べたあの信念を,あらためて自分のものとしなければならない。それは次のようなものであった。「ほんのしばらくの安全を手に入れるために,本質的で不可欠な自由を放棄してしまう人々は,自由も安全も持つ資格がない」。