平和の到来とともにわれわれを脅かそうとしている運命を，回避できる希望を持てるかどうかは，当初はどんなに低い所得水準であったとしても，改めてわれわれが急速な経済発展を開始することができ，しかもこのような経済成長による上昇を続けていけるという見通しが持てるかどうかに，実のところ大幅に依存しないわけにはいかないのである。このような経済成長にとっての主要な条件は，次のようなものである。第一に，大きく状況が変わってしまった環境に対して，全員が自分自身を急速に適応させていく準備があるということ，第二に，特定のグループがこれまで慣れ親しんできた生活水準を維持しなければならないといった考慮が，この適応を阻害するのを決して許すことがあってはならないということ，第三に，われわれが持っているすべての諸資源を，すべての人々が豊かになっていくのに最も貢献する分野へと向けて，投入していかなければならないということを，われわれが再度学ぶことである。以前の生活水準を回復するだけでなく，これを上回るようにするために必要とされる各種の調整は，過去に行なわれた同様な諸調整よりも，はるかに大規模になるだろう。そして，このような調整の必要に対して，一人一人が例外なく，個人として進んで従っていく準備のある場合だけ，自らの生き方を選択することができる自由人にふさわしく，われわれはこの困難な期間を生き抜いていくことができるのである。もちろん，すべての人々に一様な最低限の所得水準を確保するようにすべきである。だが，それと同時に，われわれは次のことを認識しなければならない。すなわち，このような基礎的な最低限の生活水準を保証することによって，どのような特定の階級であろうが，特権的な安全を求めるあらゆる要求は，消滅させられなければならない，という点である。また，特定のグループが，自分たちだけが持っているとりわけ高い経済的水準を維持するために，新規参入者たちが繁栄の分け前にあずかるのを排除することを許すような，あらゆる口実を消失させなければならない。