| 誰かが，私をそれまで暮らしていた樹木から追い払うとしたら，私はその樹木から降りて，別の樹木に移るだけだ。 |
| ある場所で誰かが私を苦しめるとしても，その人は私が別の場所に移るのを妨げることはできないだろう。 |
| 私よりもはるかに強く，しかも邪悪で，怠惰で，凶暴な人間がいるとしても，自分は何もせずに，みすがらの生活の糧を私に持ってこさせるこ恚ができるものだろうか。 |
| そのような人がいたとしても，その人は目覚めているあいだは，一瞬たりとも私から目を離さない覚悟をしていなければならないだろう。 |
| そして眠るときには，私が逃げだしたり，私に殺されたりしないように，念入りに縛りつけておかなければならないだろう。 |
| こうしてその人は，自分ではやりたくないと考える仕事をわかしにやらせるために，その仕事よりもはるかに面倒な仕事を背負い込むことになるのである。 |
| そして彼が一瞬でも警戒心を緩めたとしよう，不意の物音で後ろを振り向いたとしよう。 |
| すると私はもう森の中に二〇歩も駆け込んでいるだろう。 |
| 私を縛る〈鎖〉はこうして解かれ，彼は私を死ぬまで目にすることはないだろう。 |