| ここまで事態が進んでくると，その後はすぐに想像できよう。ほかの技術の発明，さまざまな個別言語の進歩，さまざまな才能の試練と開花，財産の不平等，富の利用または濫用など，これらの細部をすべて説明する必要はないだろう。誰もがすぐに補足できることだ。事物のこの新しい秩序に入りこんだ大類の姿を一瞥しておくにとどめよう。 人間のあらゆる能力はすべて発揮され，記憶と想像力が働きだし，利己愛か利害に目覚め，理性が活発に働き始め，精神は可能なかぎり最高の完璧さにまで到達した。人間のあらゆる自然的な能力が発揮されるようになり，それぞれの大がもつ財産の大きさや，他人を害したり助けたりする力量，知能，美貌，体力，器用さ，そしてさますまな資質と才能などによって，すべての人の序列と境遇が定められたのである。そしてこうした特質がなければ，人々の尊敬をえることができなくなると，こうした特質をもっているか，もっているふりをするしかなくなる。実際にある自分とは違う姿をみせることが利益になるのである。［そうで］あることと，［そうであるかのように］みえること，すなわち実態と外見がまったく別のものになったのである。そしてこの区別から，他人を威圧するような威厳，人々を欺く悪賢さ，これに伴うすべての悪徳が生まれたのである。 |