論語 学而第一 1

いわく、まなんでときこれをならう。またよろこばしからずや。ともあり、遠方えんぽうよりたる。またたのしからずや。ひとらずしていきどおらず、また君子くんしならずや。

有子ゆうしいわく、そのひととなりや孝悌こうていにして、かみ犯すこのものすくなしかみおかすことをこのまずして、らんをなすをこのものはいまだこれあらざるなり。君子くんしもとつとむ。もとちてみちしょうず。孝悌こうていなるものはそれじんもとたるか。

いわく、巧言こうげん令色れいしょくには、すくないかなじん

曾子そうしいわく、われはたびわがかえりみる。ひとのためにはかりてちゅうならざるか。朋友ほうゆうまじわりてしんならざるか。ならわざるをつたうるか。

いわく、千乗せんじょうの国をおさむるには、事をつつしみて信あり、用をせっして人を愛し、民を使うにときをもってす。

いわく、弟子ていし、入りてはすなわち孝、出でてはすなわちてい、謹みて信あり、ひろく衆を愛して仁に親しみ、おこなって余力あればすなわちもってぶんを学べ。

子夏曰く、「賢賢たるかなとかげの色や」とあり。父母につかえてはよくその力をつくし、君に事えてよくその身をいたし、朋友と交わり、言いて信あらば、いまだ学ばずというといえども、われは必ずこれをまなびたりといわん。

いわく、君子おもからざればすなわちあらず。学べばならず。忠信を主とし、おのれにしかざる者を友とするなかれ。あやまちてはあらたむるにはばかることなかれ。

曾子そうし曰く、「終りを慎しみ、遠きを追う」とあり、民の徳、あつきにせしかな。

子禽しきん、子貢に問うて曰く、夫子ふうしのこのくにに至るや、必ずそのまつりごとを聞く。これを求めたるか、そもそもこれを与えられしか。子貢曰く、夫子は温良恭倹譲おんりょうきょうけんじょうにしてもってこれを得たり。夫子ふうしのこれを求めしや、それこれ人のこれを求むるとことなるか。

いわく、父いますときはその志を、父ぼっすればそのおこないを観る。三年父の道をあらたむることなし。こうというべきなり。

有子ゆうし曰く、礼をこれ用うるには、和をたっとしとなす。先王せんおうの道もこれをとなせり。小大しょうだいにこれによらばおこなわれざるところあればなり。を知りて和するも礼をもってこれをせっせざれば、またおこなうべからざるなり。

有子ゆうし曰く、信は義に近ければ、言うことむべきなり。きょうは礼に近づけば、恥辱ちじょくに遠ざかるなり。いんにてそのしんを失わざれば、またたっとぶべきなり。

いわく、君子は食にくを求むるなく、きょやすきを求むるなし。事にびんにして言に慎しみ、有道ゆうどうに就いてただす。がくこのむというべきのみ。

子貢しこう曰く、貧にしてへつらうなく、富みておごるなきはいかん。いわく、可なり。いまだ貧にして楽しみ、富みて礼を好む者にしかざるなり。子貢曰く、詩に云う、「せっするがごとくするがごとく、たくするがごとく磨するがごとし」と。それこれのいか。いわく、や、始めてともに詩を言うべきのみ。これにくを告げて、来るを知るものなればなり。

いわく、人のおのれを知らざるをうれえず、人を知らざるをうれうるなり。

為政第二 1