| が，また他面では，この内面的孤立化は， |
| 他方ではこの内面賄な孤独の感情は，あらゆる幻想を否定し，悲観的な色彩をおびたあの個人主義の〈根〉の一つとなったのだった。 |
| また他面には，この孤立化の思想は |
| 今日でもなおピュウリタニズムの歴史をもつ諸国民の「国民性」と制度の中に生きているあの現実的で悲観的な色彩をおぴた個人主義 |
| この個人主義は，ピューリタニズムの歴史をもつ諸国民の「国民性」を作りだし，こうした国民の制度のうちで，現在もなお働きつづけているのである。 |
| 今日も尚お清教主義の歴史をもつ諸国の「国民性」と制度との中にみられる |
| ――これは後世「啓蒙思想」が人間を眺めた視角とは著しい対照をなしている――の一つの根基をも形づくっている。 |
| これは後の「啓蒙思想」が人間を眺めた視点とは，きわめて異なる対照的な視点だった。 |
| ――これは後代「啓蒙主義しか人生を眺めた態度とは著して対称をなすものである――あの現実的な悲観的色彩をおびた個人主義の，一つの根底となっている心のである。 |