| こうして，ルターが説いたような，悔い改めて信仰により神に依り頼むとき |
| ルターは，自己を謙虚な罪人と考えよと説いた。自分の罪を悔い改めて，信仰によって神にすべてを委ねるときに， |
| こうしてルターが説いた，信仰と痛悔とをもって神に信頼するときに |
| 必ず恩恵が与えられる謙虚な罪人の代わりに， |
| 神の恩寵をうけることができるというのである。しかしここで求められているのは，自己の救いを確信した「聖徒」を育成することである。 |
| 必ず恩寵を与えられる謙遜な罪人に対立して， |
| あの資本主義の英雄時代の鋼鉄のようなピュゥリタン商人のうちに見られる， |
| この聖徒は資本主義の英雄時代の鋼鉄のようなピューリタン商人のうちに， |
| ここではあの資本主義の英雄時代の鉄のような清教徒的商人のうちに， |
| また個々の事例ならば今日でもなお見られるような，あの自己確信にみちた「聖徒」が練成されてくることになる。 |
| その実例をみいだすことができるだけではなく，現在でもその実例を発見することができるのである。 |
| また個々の模範としては今日もなお見られるところのあの自己確信の強い「聖徒」が育成されたのである。 |