| したがって,神学の知識があるからといっても,それはおよそ選びの確証となりえないと考えられた。 |
| だから神学的な知識をもっているからといって,それは〈選び〉を確証するものではないと考えられたのだった。 |
| 従って,神学の知識によっては,撰びは決して確かめられ得ない(ものと考えられた)。 |
| こうして,敬度派の信徒たちは公式には依然として教会に所属していた |
| このため敬虔派の信徒たちは,公式的には教会に属していたが |
| かくて敬虔主義の信徒は,表面上は依然として |
| ――これは彼らの特徴の一つだ――が,神学者たちの影響下にある教会には深い不信をいだき, |
| (これは敬虔派の特徴の一つである),神学者の指導する教会には強い不信感を抱いていた。 |
| ――これは彼等の特徴の一つである――教会に属してはいたが,神学者たちの教会に対して深い不信をいだき, |
| 俗世から離れた「敬度の実践」の信奉者だけの「集会」をつくりはじめた。 |
| そして「敬虔派の実践」の信奉者たちは,俗世から離れた「小集会」のうちに集まるようになった。 |
| こうした「信仰の実践」の信奉者たちは,現世から離れて「家庭集会」を通じて結ばれはじめたのである。 |