| 道徳的に真に排斥すべきであるのは,とりわけその所有のうえに休息することで, |
| 倫理的にみて否定する必要があるのは,信徒たちが所有によって安息してしまうことであり, |
| 即ち,道徳上真に罪悪とされたものは,財産によって休息すること, |
| 富の享楽によって怠惰や肉の欲,なかんずく「聖潔な」生活への努力から離れるような結果がもたらされることなのだ。 |
| さらに富を享受することで怠惰や肉欲という帰結がもたらされること,とくに「聖なる」生の追求が行われなくなることである。 |
| 富の享楽とその結果である無為と肉の欲,殊に「聖い」生活への努力をすて去ることである。 |
| 財産がいかがわしいものだというのは,それがこうした休息の危険を伴うからにすぎない。 |
| 財産を所有することが,このような安息をもたらすからこそ,いかがわしいと判断されたのである。 |
| 財産が道徳上危険であるのも,かかる休息の危険を伴うからに過ぎない。 |