| ちょうどバクスターが「コリント人への第一の手紙」のなかの，職業観念にとって本質的に重要な個所のもつ伝統主義的な色彩を無視したように， |
| ［すでにみたように］バクスターは，「コリントの信徒への手紙一」のうちで，職業観念にとってきわめて重要な意味をもつ箇所に含まれている伝統主義的な色彩を無視したのだった。 |
| バクスターがコリント前書の中の，職業観念には構成的（重要）な章句（コリント前書第七章）のもつ，伝統主義的色彩を無視したのと同じように， |
| 「詩篇」の情感ゆたかな多くの詩句やソロモンの「歳言」にみられる東洋風の静寂主義は無視されてしまった。 |
| それと同じように［ピューリタンたちは］「詩簾」の詩句やソロモンの「競言」の情緒豊かな表現のうちに含まれている東洋的な静寂主義は，あっさりと無視したのである。 |
| 清教徒の間では詩篇の情味豊かな多くの句や，ソロモンの箴言にみられる東洋風の静寂主義は，無視されて了った。 |
| その代わり，旧約のうちでも形式的合法性を神によるこばれる行動の特徴として讃えているような個所が，それだけ重要視されることになった。 |
| それだけに旧約聖書のうちで，形式的な合法性が神の喜ばれる行状として称えられている箇所だけが，とりわけ強調されたのだった。 |
| それだけ他方には，旧約聖書の中でも形式的合法性が神によろこばれる行為の表徴として讃えられている諸章句を，重要視したのであった。 |