これだけでも，混乱を作り出すのには十分というものだ。おまけに，手段は拒否し目的は評価するのはけしからんという世間のしきたりが，話をますます混乱させるのに一役買っている。だが，これがすべてなのではない。社会主義的改革の主要戦術である「経済計画」とまさしく同一の手段が，他の多くの目的のためにも使用されうる，という事実が，この状況をより複雑にしているのである。たとえば，もし所得の分配が，最近流行の「社会正義」という理念にそぐわしいものにされるためには，われわれは経済活動を中央集権的に管理統制しなければならなくなる。確かにこの「計画」は，「利潤のための生産」の代わりに「必要に応じての生産」を求めるすべての人々にとっては，望ましいものであろう。だが，このような計画化は，所得の分配が，明らかに公正とは逆の場合に操作される場合にも，実に有効な武器となる。この世のよい品物が，ある人種的なエリートとか，北欧ゲルマン人とか，ある特定の政党員とか，ある貴族階級とかの手にもっと渡るようにしたいと思った時，そこで行使する手段は，所得の平等な分配を保証する手段と，なんら変わるところはない。