もちろん，過去五十年間に独占が加速度的に成長してきたという歴史的事実や，競争のルールが制限されるようになった分野がどんどん増えてきたという歴史的事実を，否定することはできない。ただ，それらがどれほどの範囲にわたるのかに関しては，しばしば大きな誇張がなされている。ここで重要な問題は，このような展開は，テクノロジーの進歩の必然的な結果であるのか，それとも単に多くの国々で推進されてきた各種の政策の結果にすぎないのか，ということである。実際の歴史が，後者の正しさをはっきりと物語っているということは，読者にももうすぐわかってもらえるだろう。だが，その前にまずわれわれは，現代のテクノロジーの発展とは，本当のところどこまで，広範な産業分野での独占の促進を不可避とさせるものであったのか，十分考えてみなければならない。