「完全雇用」という幻想
ところで，ここでしばらくの間，決定的な点へと立ち戻らなければならない。それは，個人的自由と，単一の目的が至高のものとされ，社会全体が完全にそして恒久的にそれに従属させられねばならないということとは，両立できないという点である。自由な社会はどんな単一の目的に対しても従属させられることがあってはならない。この規範の唯一の例外は戦争であり，またその他の一時的な災害だけである。こうした事態のもとでは，緊急で直接的な必要に対して，ほとんどすべてのことが従属させられなければならないが，これは，長期的な観点で自由を維持し続けるために，われわれが支払わなければならない代償である。このことはまた，戦争目的を遂行する過程で学び取った様々な事柄を，平和時における様々な目的のためにも活用しなければならないという，あまりにも数多くの流行的な主張が，どうしてかくも人々を誤らせているかを，説明してくれている。確かに，自由を将来にわたってもっと安全に確保していくために，自由を一時的に犠牲にするのは賢明なことである。しかし，自由の犠牲を恒久的なあり方として提案する体制を擁護するために，これと同様な主張をすることは，決してできるものではない。