英国の文明がかつて所有していたこういった特別な道徳に対して，英国人目身，信奉の念を失ってしまったということは，第二次大戦を通じて英国が行なってきた宣伝の大半が，間が抜けていて効力を発揮しなかったということに最もよく表われている。それはまた，戦争を勝ち抜くという目的の追求をかくも無力にさせてしまう効果を，何にもまして持っていた。他の国の人々に向けられた宣伝活動が成功するために必要な第一の前提条件は，宣伝活動を行なっている国が，他の国の人々に知られている自国の特徴的な道徳や，自国を卓越した国とさせている国民的性格を，誇りをもって認めていることである。第二次大戦における英国の対外宣伝活動が有効でなかった主要な原因は，この宣伝活動を指揮した人々自身が，英国の文明が持っている特殊な道徳に対する自信を失っていたか，ないしは，英国の文明が他の国々の文明と主にどういったところが異なっているかについて，完全に無知であるように思われた，という点に求められる。まったくのところ，左翼のインテリたちは，あまりにも長期にわたって外国の神々を崇拝してきたために，英国に特徴的な諸制度や様々な伝統がどのような長所を持っているのか，ほとんど認識できなくなってしまったように見受けられる。これらのインテリたちの大半が自慢している道徳上の様々な美徳の大半は，実は自分たちが破壊しようと努力している諸制度が生み出してきたのであるが，もちろんこの事実は，彼ら社会主義者たちにとっては，到底認められないことである。それにしても，こうした態度が，公然と社会主義者を名乗っている人々だけに限られず，他にも広がっているのは不幸なことだ。社会主義者たちほど強硬な意見を述べることはないが，数においてははるかにおびただしい教養ある英国人たちについては，こうしたことがあてはまらないことを，切に望むものである。しかしながら，最近の政治的な討論や宣伝で主張されている表現からうかがわれる諸概念をもとに，この点に関する判断を下さなくてはならないとすれば，「シェイクスピアが使った言葉を話し」，同時に「ミルトンが信奉した信念や道徳」をわがものとしている英国人たちは，ほとんど消え失せてしまったように思われる。