| どちらが先であったかは別としても，少なくとも自然は人問たちをたがいの欲求によって近づけ，それによって言葉の使用を促進するための配慮はほとんどしていないのだから， |
| 人間が社会的な存在となるように準備していなかったこと，そして人間がこうした［社会的な］絆を確立するために，自然がほとんど手を貸していないことは，すぐに分かることだろう。 |
| 実際にこの原初的な状態においては，猿や狼がその仲間を必要とする以上に，人間がほかの人間を必要としたと想像するのは困難である。 |
| もしこうした必要性があったとしても，ほかの人間がどのような動機でこうした必要性に応じたのか，必要性に応じたとしても， |
| これらの人間がどのようにしてたがいに条件を定めることができたのかを想像することは困難なのである。 |