| 反対の意味で，もしも野生人が，知識の光によって目が眩んでしまい，さまざまな情念に苛まれ， |
| 自分とは違う生き方についてあれこれと考えをめぐらせるようになったとしたら，これほど惨めなことはないだろう。 |
| だから野生人が潜在的に所有しているすべての能力は，それを行使する時期が訪れるまでは発達しないし， |
| その時期が訪れる前に発達して余計なものとなったり，重荷となったりすることはないのである。 |
| さらにそれが必要となる時期に間にあわず，利用できないようなこともないことは，まさに賢明な神慮の業というべきだろう。 |
| 野生人は，本能のうちに，自然状態で生きるために必要なすべてのものをもっていた。 |
| 啓発された理性のうちには，社会で生きるために必要なものしかないのである。 |