| さらにシュタインはさまざまな対立が相互に浸透する状態を， |
| 次いで，シュタインは，諸対立の相互浸透を， |
| 次にシュタインは，対立物の相互浸透を |
| 有機的な自然のプロセスや人格的な生のプロセスと比較しながら， |
| 有機的自然および人格的生命の過程と比較し， |
| 有機的自然や人格的生の過程と対比し， |
| 国家もまた人格的な生命をそなえていると主張する。 |
| 国家について，国家もまた人格的生命をもつ，という。 |
| 国家も人格的生を持つと言う。 |
| 生命の本質とはまさに，自らのうちにおいてつねに新たな対立を生み出し， |
| つねに新らたな対立と |
| つねに新たな対立と |
| つねに新たな調和を生み出すことにあるという。 |
| つねに新らたな調和とを，徐々にみずからの内から産みだすことこそ生の本質である，等々。 |
| つねに新たな調和を徐々に自己自身から生み出すことが生の本質に含まれる，等々。 |