| もし大きい信用を十分に利用したとれば，それは少なからぬ額に達するだろう。 |
| 人が大いに信用されていて，その信用を活用できるならば，こうしたものはかなりの額に達するのである。 |
| これは，信用が善且つ大であって，それを充分に利用するときには，少ながらぬ額に達することは明らかである。 |
| 貨幣は繁殖し子を生むものだということを忘れてはいけない。 |
| 金はどんどん殖えてゆくものだということを忘れてはならない。 |
| 貨幣は性質上，繁殖力と結実力とをもつものであることをおもえ。 |
| 貨幣は貨幣を生むことができ，またその生まれた貨幣は一層多くの貨幣を生むことができ，さらに次々に同じことがおこなわれる。 |
| 金は金を生み，その生まれた金はさらに多くの金を生むといったぐあいである。 |
| 貨幣は貨幣を生み，その生れた貨幣は一層多くの貨幣を生み，順次にその通りである。 |
| ５シリングを運用すると６シリングとなり，さらにそれを運用すると７シリング３ペンスとなり，そのようにしてついには100ポンドにもなる。 |
| ５シリングを回転させれば６シリングになり，さらに回転させれば７シリング３ペンスとなり，ついには100ポンドにもなる。 |
| ５志を運転すれば６志となり，更にこれを運用すれば７志３片となり，かくして遂に100磅ともなる。 |
| 貨幣の額が多ければ多いほど，運用ごとに生まれる貨幣は多くなり，利益の増大はますます速くなっていく。 |
| 金が多ければ多いほど，回転するごとに生まれる金は多く，利益はますます早く殖える。 |
| 貨幣の量が多ければ多い程，その運転から生れる貨幣は多く，利益の増大の速度も，益々迅速になって来る。 |