| 17世紀の宗教会議，なかでもドルトレヒト，ウェストミンスターの大会議のほか多数の小会議で課題の中心となったのは， |
| 17世紀の大規模な教会会議において，とくにドルトレヒトやウェストミンスターの大会議や多数の小会議で重要な課題となったのは， |
| 17世紀における宗教上の大会議，就中ドルトレヒト，ウェストミンスターの会議のほか無数の小会議において，その課題の中心となったのは， |
| この教説を教会の規準的な教義にまで高めることだったし， |
| この教義を教会の正規の教義にまで高めることだった。 |
| この教説を教会の標準的教理に加えることであった。 |
| 「戦闘の教会」の無数の英雄たちにとってこの教説は堅固な拠り所となり，また18，9世紀を通じていくたの教会分裂の原因となり， |
| 「戦闘的な教会」の無数の英雄たちにとっては，この教義は堅固な拠り所となったし，18世紀には，そして19世紀においても，この教義がいくたの教会分裂の原因となったのだった。 |
| それは「戦闘の教会」の無数の勇士にとって堅固な拠所となった。〈18世紀，19世紀を通じて屡々教会分裂の原因となり， |
| 大規模な信仰復興にさいしてはその鬨の声ともなった。 |
| そして大規模な信仰復興の際には，そのへ雄たけび〉の役割を果たしたのだった。 |
| 大規模な信仰復興の閧の声ともなった。 |