| 第10章(有効なる召命について)第1項 神は生命に予定された人々,しかも彼らのみを,みずから定めかつ善しとし給うた時期に, |
| ――第10条(有効召命)第1項。神が命に予定されたすべての人間を,そして彼らだけを,神は,自ら定めてよしとされる時に, |
| 第10章(有効なる召命について)第1項 神は生命に予定された人々,しかも彼らのみを,神の定め紿うた適当の時期に |
| みずからの言と霊をもって有効に召命することを喜び給う。 |
| 神のみ言葉とみたまとで,生まれながらに置かれていた罪と死の状態から,イエス・キリストによる恵みと救いへと,有効に召命するのをよしとされる。 |
| 彼の言と霊をもって有効に召命することを齊び給う |
| ……こうして神は彼らの頑固な心をとりさって柔順な心を与え,また彼らの意志を新たにして, |
| それは,……彼らの石の心を取りさって,肉の心を与えることにより,彼らの意志を新たにし, |
| ……このために神は彼らの頑固な心を去って従順な心を与え,また彼らの意志を新たにして, |
| その全能の力によりこれを善きことへと定め給う。 |
| その全能の力によって,善にむかって決断させることにより,また彼らをイエス・キリストへと有効に引き寄せることによってである。 |
| その全能の力により之を善きものに向わしめ給う。 |