| また教会も助けえない， |
| またどんな教会も助けてくれない。 |
| また教会も役に立たない， |
| ――真の教会に属しないものは神から選ばれた者ではないとの意味では |
| 確かに「教会の外に救いなし」というのは正しいが，それが意味するのは， |
| ――蓋し真の教会に属しないものは神から選ばれたものではないとの意味では， |
| 「教会の外に救いなし」の命題は妥当するが， |
| 真なる教会から離れてしまうと，神に選ばれた者になることができないということにすぎない。 |
| （教会の外には救いなし）の原則が認められるけれども， |
| しかし（外形上の）教会には神に却けられた者もまた属しており， |
| しかし（外的な）教会には，神から退けられた者たちも属しているのである。 |
| しかし神に却けられたものもまた（外的）教会に属するばかりでなく，むしろ彼らも之に属してその規律に服さればならないからである。 |
| 彼らも，救いを得るためにではなくて――それは不可能だ――教会に属してその懲戒に服し， |
| 彼らは救われるためではなく（それは不可能である）， |
| それは救拯を得るためではなく――それは不可能である―― |
| 神の栄光のためにその律法を守らされねばならないからだ。 |
| 神の栄誉のために神の掟を守らねばならないからである。 |
| 彼らもまた神の栄光のために神の律法を守らしめられねばならないからである。 |