| こうして，我々の観点からするならば，メソジスト派は，敬愛派と同じく，その倫理の基礎がゆれ動いている，ということになる。 |
| 私達の研究の観点からは，メソジスト派の倫理は，敬虔派と同じように土台が揺らいでいるような印象を受ける。 |
| かくて我々の観点からみれば，メソディズムは倫理の基礎の動揺している点て，敬虔主義に類似している。 |
| しかし，メソジスト派にとっても「より高潔な生涯」や「第二の祝福」への努力が予定説の一種の代用品として役立った。 |
| メソジスト派でも，「より高き生」や「第二の祝福」を目指す営みが，予定説のある種の代用物の役割をはたしたのである。 |
| しかしメソディズムにおいてくも〉（ヨリ高き生活）「第二の祝福」への努力は，予定説の代用物とおなじ役をつとめたばかりでなく， |
| そして，イギリスという地盤の上で生まれたために，その倫理的実践は |
| そしてイギリスという土壌で生まれたメソジスト派の倫理的な実践は， |
| イギリスを地盤として生れたこの信仰の倫理的実践は， |
| もっぱらこの国の改革派キリスト教を基準として，まさにその「信仰復興」であろうとしたのだった。 |
| イギリスの改革派の倫理を「再興」しようとするものだった。 |
| 専ら彼国における改革派基督教を基準としたのであって，メソディズムのめざした所も後者の（復興）にあったのである。 |