| 再生した者が,そして,彼らのみがキリストの同胞なのだ。 |
| キリストの〈同胞〉であるのは,〈再生した者)であり,彼らだけなのである。 |
| 再生者,しかも彼らのみがキリストの兄弟である。 |
| なぜなら彼らはキリストと同様,直接に神から霊によって生まれた者だからだ。 |
| 神が霊から直接に作りだしたのは,キリストとこうした〈再生した者〉だけだからだ。 |
| なぜなら彼等はキリストと同様に神から直接,霊によって生長たからである。 |
| こうしたところから初期の洗礼派諸教団には, |
| このために,初期の再洗礼派の教団においては, |
| このことから初期の再洗礼派教団の間には, |
| 「現世」,つまりこの世的な人々との必ずしも必要でない交際をきびしく回避しようとする態度が, |
| 「現世」とのつきあい,すなわち世間の人々との必ずしも必要でない交わりを厳しく回避しようとする姿勢が生まれた。 |
| 「現世」,即ち絶対に必要でない世の人との支際を,かたく回避しようとする態度と, |
| 初代キリスト教徒の生活を模範とするという意味でのこの上もなく厳格な聖書主義と結びついて生まれてきた。 |
| これは,原始キリスト教の信徒たちの生活を模範とするという意味での厳格な聖書主義と結びついたものだった。 |
| これに関聯して初代基督教徒の生活を模範とする意味での,極めて厳格な聖書主義がうまれて来, |
| この現世回避の原則は,古い精神が生き続けている限り,決して消えさることはなかった。 |
| この現世回避の原則は,古い精神が生き延びているかぎりは完全に消滅することはなかったのである。 |
| こうした現世回避の原理は,古い精神の死滅せずにいたかぎり,決して消え去ることはなかった。 |