| この内なる光なしには生来の人間は,いや自然の理性によって導かれる人々でさえも, |
| このへ内なる光〉なしでは,自然の人間は,自然の理性に導かれた人々であっても |
| 内なる光無しには,自然(性来)の人も,自然の理性によって導かれる人も, |
| 単に彼造物的であって,彼らが神から離れていることを,洗礼派の人々は, |
| 単なる被造物としての人間であって,神から離れた人々である。 |
| 単に被造物的なものであって,そうした自然の人と神との完全な隔絶については, |
| 従ってクェイカー派の人々も,おそらくカルヴァン派以上にはっきりと感じとっていた。 |
| これは再洗礼派が,さらにクエーカー派が,カルヴァン派よりもはっきりと感じていたことだった。 |
| 再洗礼派教徒もクェーカーも,〈むしろ〉カルヴィニズム以上につよく意識していた。 |