| さて，本節での論議のためには，あとで詳論する場合とは違って，禁欲的プロテスタンティズムを一つの総体として取り扱うことができる。 |
| この節での議論においては，まず禁欲的なプロテスタンティズムを一つの総体として取りあつかってから，後でそれぞれの宗派について詳しく検討することにしたい。 |
| さて，我々はこの論文での説明のためには，後の論文での説明（後に説明するところ）と異なって禁欲的プロテスタンティズムを一の全体として扱っても差支はない。 |
| ところで，天職理念のもっとも首尾一貫した基礎づけを示しているのは， |
| ところで天職の理念をもっとも首尾一貫した形で基礎づけたのは， |
| しかも，職業観念の最も徹底した（一貫した）基礎づけを示しているものは， |
| カルヴァン派から発生したイギリスのピュウリタニズムだから， |
| カルヴァン派から生まれたイギリスのピューリタニズムであるので， |
| カルヴィニズムから発生したイギリス清教主義であるから， |
| 我々の原則にしたがって，その代表的信徒の一人を考察の中心におこうと思う。 |
| 私達の原則にしたがって，ピューリタニズムの代表的な信徒の一人であるリチャード・バクスターを考察の軸とすることにしよう。 |
| 我々は本稿の原則に従って，この信仰の代表的の一人を考察の中心におくことにする。 |