| このような点に，中世的な行動様式との差異が明瞭に現われている。 |
| こうした態度が中世の考え方と異なるものであるのは明らかである。 |
| ここに中世的な教理｛考え方｝との明白な相違がある。 |
| トマス・アクィーナスもすでに，この「働こうとしないものは食べることもしてはならない」という命題に注釈を加えてはいる。 |
| トマス・アクィナスもこの［「働きたくない者は，食べてはならない」というパウロの］命令に注釈を加えている。 |
| トマス・アクィナスもこの命題に説明をあたえた。 |
| しかし，彼によれば，労働は自然的目的にもとづいて個人と全体の生活維持のために必要である，というだけなのだ。 |
| しかし彼はたんに，労働は各人の生活と社会の全体を維持するために必要な自然の目的に基づいたものであると語っているだけである。 |
| が，彼によれば，労働は単に自然的目的から個人と全体との生活維持に必要であるにすぎない。 |
| この目的が存在しないところでは，そうした命令の適用も停止される。 |
| この目的が存在しない場合には，この命令はもはや妥当しなくなる。 |
| この目的のない時には，この命令の効力も失われる。 |