| 人間は神の恩恵によって与えられた財貨の管理者にすぎず，聖書の誓話にある僕のように， |
| 人間は神の恩寵によって与えられた財を管理する者にすぎないのであって，聖書の蟹え話で語られた［主人から貨幣を預けられた］僕と同じように， |
| 人は神の恩寵によって与えられた財貨の，管理者にすぎぬものである。我々は聖書にある僕のように， |
| １デナリにいたるまで委託された貨幣の報告をしなければならず， |
| 預けられた金は１デナリにいたるまできちんと報告しなければならない。 |
| １プフェニヒにいたるまで〈委託された〉貨幣の弁明をすべきであり， |
| その一部を，神の栄光のためでなく，自分の享楽のために支出するなどといったことは，少なくとも危険なことがらなのだ。 |
| そして神の栄誉を高めることを目的とするのではなく，自分自身の享楽のために預けられた金の一部を支出することは，少なくとも懸念すべきことなのである。 |
| その中の幾らかを神の栄光のためでなく，自己の享楽のために使うことは，少くとも危険なことてある。 |