| そればかりではない。 |
| それだけではなく， |
| ――そればかりではない。 |
| 宗教的禁欲の力は，冷静で良心的で，すぐれた労働能力をもち， |
| 市民的な実業家は宗教的な禁欲の力によって，真面目で，良心的で，異例なほどの労働能力をそなえた労働者を雇用することができたのであり， |
| 宗教的禁欲の力が彼等の手中にあたえたものは，冷静で良心的で，すぐれた労働能力をもち， |
| 神のよるこび給う生活目的として労働に精励する，そうした労働者さえも彼の掌中にあたえた。 |
| 労働者は労働を神が望まれた生活の目的と考えて，熱心に働くのだった。 |
| 労働を神の要求したまう生活目的として，精励する労働者であった。 |