| ――近代の職業労働が禁欲的性格を帯びているという考えは，決して新しいものではない。 |
| 近代の職業労働には，禁欲的な性格が刻印されているという考えは，別に新しいものではない。 |
| ――近世の職業労働が禁欲的特質をもっているということは，決して新しい思想なのではない。 |
| 専門の仕事への専念と，それに伴うファウスト的な人間の全面性からの断念は， |
| ファウストが願ったような完全な人間性を享受することは放棄して，専門の仕事に専念することは， |
| 専門の労働に専念することと，その結果たるファウスト的な多面的人間性の断念とは， |
| 現今の世界ではすべて価値ある行為の前提であって， |
| 現代の世界において何らかの価値のあることを実現するための条件となっているのである。 |
| 今日の社会ではすべて価値のある行為の条件であること， |
| したがって「業績」と「断念」は今日ではどうしても切り離しえないものとなっている。 |
| だから何らかの「業績」をあげるために何らかのことを「放棄」するのは，どうしても避けられないことなのだ。 |
| かくて「行為」と「断念」とは今日では切りはなし得なしこと， |