| こういう普通の意味での政党も,当初は――たとえばイギリスの場合のように――完全に貴族の追随者であった。 |
| こうした政党も普通の意味では最初は,イギリスにみられるように貴族の支持者で形成されていました。 |
| こういう吾々か普通に使っている意味の政党も,最初は――例えばイギリス――純然たる貴族の手下であった。 |
| ある貴族が何かの理由で所属政党を替わるどとに,彼の世話になっている者の全員が・それに倣って反対党に移った。 |
| ある貴族が何らかの理由で別の政党に移動すると,この貴族に依存していたすべての支持者が,同じようにその政党に移ったのです。 |
| 何かの理由で一人の貴族か政党を換えると,彼につき隨っていた人々は皆同じように反対党に走った。 |
| 大貴族,わけても国王は,選挙法改正まで,多数の選挙区における官職任命権を握っていた。 |
| [イギリスの1832年の]選挙法改正までは,王室をはじめとしてイギリスの大貫族が大多数の選挙区で,情実人事を行っていました。 |
| 国王初め多くの貴族等は,選挙法改正に至るまでは沢山の選挙区を後楯に持っていた。 |
| このような貴族政党に近いのが,市民階級の権力の上昇につれていたるところで発達した名望家政党である。 |
| この貴族的な政党に近い性格のものとして,名望家の政党がありましたが,この政党は市民階級が権力を掌握するとともに,いたるところで発達してきたのです。 |
| 市民階級の擡頭と共に各地に発達した名望家の政党は,こういう貴族の政党とよく似ている。 |
| 西洋に典型的なインテリ層の精神的な指導下にあった名望家たち――いわゆる「教養と財産」をもった人々――は, |
| 名望家たちは,西洋の典型的な知識人層の精神的な指導のもとにあった「教養ある資産家」であって,階級的な利害のために, |
| 「教養と資産」を持つ人々は,西洋の典型的知識階級の精神的指導の下に, |
| ある時は階級利益や家の伝統によって,ある時は純粋にイデオロギー上の理由によって,いろいろの党派に分かれてゆき,それぞれの党派を指導した。 |
| あるいは家族の伝統のために,あるいは純粋にイデオロギー的な理由から,さまざまな党派に分立し,それを指導していました。 |
| 階級的利益辛,門閥の伝統や,純イデオロギー的理由から,種々の党派に分裂し,彼ら自ら党を主宰した。 |
| まず聖職者,教師,大学教授,弁護士,医者,薬剤師,富農や製造業者――イギリスで紳士に教えられるすべての階層――の手で, |
| 聖職者,教師,教授,弁護士,医者,薬剤師,大地主,工場主など,イギリスでジェントルマンと呼ばれるすべての階層の人々が集まって,まず暫定的な組織が設立されましたが,これは地方の政治的なクラブという性格のものにすぎませんでした。 |
| 僧侶,教師,教授,弁護士,医師,薬剤師,富裕な農民,製造工業家Iイギリスで紳士に数えられているすべての人々lは,最初に臨時的団体を作った。 |
| 一時的な団体,せいぜい地方的な政治クラブ程度のものがつくられたが,変動期には小市民階級,時としてプロレタリアートまでが, |
| 運動が高揚した時期にあっては,うまく指導者がみつかればプロレタリアを含めた小市民階層の人々が,場合によってはさらにプロレタリアが,これに加わったのです |
| 多分初めは地方的な政治クラブだったろう。激動期には,小市民階級もこれに参加し,指導者か現れた時には無産階級の参加を見たことも屡々あった。 |
| 指導者の出現次第では――といってもその指導者はふつう彼らの中から出たわけではないが――これに加わった。 |
| (ただし指導者はこうした小市民階層の出身者ではありませんでした)。 |
| ――もっとも無産者の指導者は無産者の間から出だのではないが。 |