| だから，個々の関連をへーゲルがいかに正しくいかに天才的に把握したとしても， |
| したがって，多くの個々の連関はヘーゲルによって正しく，天才的にとらえられたにしても， |
| だから，個々の連関ではヘーゲルによって正しくかつ天才的にとらえられたものも多かったとはいえ， |
| 上述の理由から，細目については，多くの点がつぎはぎされ，こじつけられ，虚構されざるをえなかった， |
| 前にあげたような理由によって，細部の点では多くがつぎはぎで，作為的で，こしらえあげられ， |
| 前にあげたような理由によって，細部の点ではやはり多くの事柄がっぎはぎされ，作為され，こしらえられ， |
| 要するに，さかさまであった。 |
| 要するに，ゆがめられる結果にならざるをえなかった。 |
| 要するに，ゆがめられる結果とならざるをえなかったのである。 |
| かくしてへーゲルの体系その心のはついに巨大な流産であった， |
| へーゲルの体系そのものは一つの巨大な流産であった―― |
| ヘーゲルの体系そのものは巨大な流産であった。 |