| このように，機械の採用とその増加が， |
| 機械の採用と増加が |
| 機械が導入され，増えるということは， |
| 少数の機械労働者による数100万の手工労働者の駆逐をいみするならば， |
| 少数の機械労働者による幾百万の手工労働者の駆逐を意味するとすれば， |
| 数百万の手作業労働者が少数の機械作業労働者によって駆逐されることを意味するが， |
| 機械の改良はますます機械労働者そのものの駆逐を意味する， |
| 機械の改良はますます多くの機械労働者そのものの駆逐を意味し， |
| 他方，機械が改良されるということは，機械作業労働者そのものがますます駆逐されてゆくこと， |
| そして結局において，資本の平均的な雇用需要を超過する多数の待命賃金労働者を作り出す。 |
| 結局，資本の平均的な雇用の必要を超えた数の，いつでも利用できる賃労慟者が作り出されることを意味する。 |
| 結局は，資本の平均的な雇用需要を超えるある数の待命賃金労働者， |