| 右のように，階級分裂はある一定の歴史的根拠をもつものであるが， |
| しかし，このことから階級への分裂がある種の歴史的正当性をもっているとしても， |
| だが，こういうわけで諸階級への区分にはある歴史的な正当性があるにしても， |
| それはただある一定の期間内においてのこと，与えられた歴史的条件の下においてのことである。 |
| それはある特定の時期，特定の歴史的条件についてだけそうである。 |
| そういえるのは，ある一定の期間，一定の社会的諸条件のもとにおいてだけである。 |
| それは生産が不十分なためであり，近代的生産力が十分に発展すれば一掃されるに相違ない。 |
| それは生産が不十分であることにもとづくものである。 |
| この区分は，生産の不十分さにもとづくものであった。 |
| まことに，社会階級の廃止は一つの歴史的発展段階を前提とするので，そのときになれば， |
| 階級への分裂は，現代の生産力の十分な発展によって一掃される。そして実際に， |
| 近代的生産力が十分に発展したなら，それは一掃されるであろう。 |
| ある特殊の支配階級はもちろん，支配階級一般，したがって階級差別そのものの存在が， |
| 社会的諸階級の廃止は一定の歴史的発展段階を前提するのであり，その発展段階では，単にあれこれの特定の支配階級の存在だけでなくて， |
| そして，実際，社会階級を廃止するためには，あれこれの特定の支配階級だけでなく，一般に支配階級というものの存在が， |
| 時代錯誤になり，古くさくなってしまうのである。 |
| 支配階級一般の存在，したがって階級差別そのものの存在が時代錯誤になり，時代おくれになるのである。 |
| したがって階級区別そのものの存在が時代錯誤となっており，古くさくなっている，そういう歴史的発展水準が前提される。 |